En una letrina medieval de Alemania, arqueólogos hallaron un cuaderno de cuero con texto en latín en un estado de conservación excepcional

Un importante descubrimiento arqueológico tuvo lugar en Paderborn, Alemania, donde un grupo de expertos halló un cuaderno de más de 700 años de antigüedad en una letrina medieval. Este cuaderno, bien conservado y escrito en latín, fue encontrado durante las excavaciones para la construcción de un nuevo edificio municipal. Las obras, supervisadas por la Asociación Regional de Westfalia-Lippe (LWL), revelaron cinco letrinas medievales, que resultaron ser cámaras selladas que datan del siglo XI. El cuaderno está hecho de cuero, madera y cera, y contiene diez páginas, ocho de las cuales son a doble cara. Se utilizaba un estilete para escribir sobre las tablillas enceradas, lo que permitía borrar y reutilizar el material. Según los arqueólogos, el texto en latín, que presenta características de la escritura cursiva de la época, sugiere que pertenecía a una persona de clase alta, posiblemente un comerciante que registraba transacciones y pensamientos. El hallazgo, aunque difícil de transcribir debido a errores ortográficos, ofrece pistas sobre la vida cotidiana de la época. Los investigadores esperan que futuros estudios permitan determinar más sobre el origen y la fabricación del cuaderno, que presenta un diseño decorativo con lirios, un símbolo de pureza y poder en la Edad Media.