Edicion Argentina AR · 11 Apr 2026
clarin.press
Noticias clave de Argentina, directas y verificadas.
AR 11 Apr 2026
El DMV de Florida lo confirmó: todos los conductores deberán cumplir un nuevo requisito para obtener la licencia de conducir desde ahora
salud

El DMV de Florida lo confirmó: todos los conductores deberán cumplir un nuevo requisito para obtener la licencia de conducir desde ahora

Desde el 6 de febrero, obtener una licencia de conducir en Florida cambió de forma drástica. El estado dejó de ofrecer exámenes en español y otros idiomas, y ahora todas las pruebas —teóricas y prácticas— se toman exclusivamente en inglés.

La decisión fue comunicada por el Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles (DMV) y ya genera un fuerte impacto en comunidades inmigrantes y residentes con dominio limitado del idioma.

Florida suma un nuevo requisito para acceder a la licencia de conducir

Hasta ahora, quienes solicitaban una licencia no comercial podían rendir el examen en varios idiomas, incluyendo español, creole haitiano y portugués. Incluso algunos exámenes comerciales estaban disponibles en versión bilingüe.

Con la nueva normativa:

  • Todos los exámenes de licencia de conducir en Florida serán únicamente en inglés.
  • Se eliminan versiones impresas en otros idiomas.
  • No se permiten servicios de traducción durante la evaluación.
  • Las pruebas de conocimiento y habilidades quedan sujetas al mismo requisito lingüístico.
  • Esto implica que cualquier persona mayor de edad que desee obtener su licencia deberá demostrar comprensión del idioma inglés al momento de rendir.

    La medida también alcanza a quienes buscan permisos comerciales, ampliando el alcance de la restricción.

    Quiénes son los principales afectados por la medida

    Organizaciones civiles advirtieron que la decisión podría afectar de manera desproporcionada a comunidades inmigrantes y a ciudadanos estadounidenses cuya lengua principal no es el inglés.

    Entre los grupos más mencionados se encuentran:

  • Residentes hispanohablantes.
  • Ciudadanos nacidos en Puerto Rico.
  • Comunidades haitianas y brasileñas.
  • Adultos mayores en proceso de aprendizaje del idioma.
  • Desde la ACLU of Florida cuestionaron que la medida crea barreras innecesarias para acceder a un documento esencial. También la Florida Immigrant Coalition expresó preocupación por el impacto social, señalando que la licencia no es un privilegio, sino una herramienta básica para trabajar, asistir a citas médicas o llevar a los hijos a la escuela.

    Por qué la decisión genera mayor preocupación en Florida

    El debate se intensifica en un estado donde el transporte público es limitado en muchas ciudades y condados. En amplias zonas suburbanas y rurales, el automóvil es prácticamente indispensable para la vida diaria.

    Sin alternativas de movilidad masiva eficientes, expertos advierten que la restricción podría derivar en:

  • Mayor número de conductores sin licencia.
  • Dificultades para acceder a empleos formales.
  • Obstáculos en trámites básicos y servicios de salud.
  • Incremento en multas o sanciones por conducir sin habilitación.